Skip to main content

सीआरएस संकाय प्रकाशन

सीआरएस संकाय प्रकाशन

रिसर्च प्रकाशन

प्रोफेसर शंकर बसु

· एंटोन चेखव- चयनित पत्र (चयन, रूस से परिचय और अनुवाद बंगाली में) सूर्योदय प्रकाशन, नई दिल्ली, 2007 (सह-लेखक)

· संपादित: भाषा, साहित्य और संस्कृति के वर्षों के एक मोज़ेक के माध्यम से रूस। रूसी अध्ययन, जेएनयू, नई दिल्ली, 2006 के केंद्र।

· चेखव और उनके लघु कथाएँ की टैगोर- एक तुलनात्मक अध्ययन। स्टर्लिंग प्रकाशक, नई दिल्ली, 1985

· संस्कृति और सोवियत संघ के सभ्यता। स्टर्लिंग प्रकाशक, नई दिल्ली, किताबें। 1984।

प्रोफेसर वरयम सिंह

· दूर की आवाज़। में हिन्दी अनुवाद ए ब्लोक कविता। प्रकाशन संस्थान, नई दिल्ली। 2006

प्रोफेसर मनु मित्तल

· मित्तल, एम, और वर्मा, के एस (सं।) (प्रेस में)। चिंगिज़ एतमाटोव: वैश्विक मानवतावाद को समाजवादी यथार्थवाद से। नई दिल्ली, भारत: गोयल प्रकाशक।

· मित्तल, एम (सं।) (2013)। भारत और सिल्क रोड क्षेत्र: सांस्कृतिक कनेक्शन, वर्तमान चुनौतियों। प्रकाशन के तहत पांडुलिपि।

· मित्तल, एम, नारायण, एम वर्मा,और​ के एस (सं।) (एनडी)। एमवी लोमोनोसोव की विरासत और एक नए युग पुनर्जागरण पुरुष के उद्भव। तैयारी में पांडुलिपि।

· मित्तल, एम (सं।) (2008)। संस्कृति और संक्रमण में समाज: भारत, रूस और अन्य सीआईएस देशों। दिल्ली, भारत: शिप्रा प्रकाशन।

· मित्तल, एम (सं।) (2005)।आत्मा की सांझ ​: याद फअाई तुतचैवनई दिल्ली, भारत: सांस्कृतिक संबंध इंडियन काउंसिल फॉर।

· मित्तल, एम (2004)। रेशम मार्ग से परे: सदियों से भारतीय और मध्य एशियाई लिंक। नई दिल्ली, भारत: ब्रह्मांड मीडिया।

· मित्तल, एम (1994)। एक प्रकार का पागलपन में भाषा: स्चिज़ोफ्रेनिच्स के प्रवचन का एक साइकोलिंगुईसटिक अध्ययन। नई दिल्ली, भारत: क्षितिज पुस्तकें।

प्रोफेसर मीता नारायण

· 'Развитие Устной Речи' (मिलनसार रूसी भाषा में एक कोर्स)। एम / एस गोयल प्रकाशकों और वितरक, नई दिल्ली द्वारा प्रकाशित। द्वितीय संस्करण, अाईएसबीन​ नहीं। 81-7714-156-2। अक्टूबर 2012

· अंग्रेजी में रूस से अखबार सामग्री के अनुवाद के लिए एक व्यवस्थित दृष्टिकोण (भाग 1) गोयल प्रकाशकों और वितरकों प्रा। लिमिटेड अाईएसबीन-978-81-8307-474-2 मार्च 2012

· अंग्रेजी में रूस से सामाजिक विज्ञान सामग्री के अनुवाद के लिए एक व्यवस्थित दृष्टिकोण (भाग 2), गोयल प्रकाशकों और वितरकों प्रा। लिमिटेड अाईएसबीन-978-81-8307-475-9 मार्च 2012

· अखबार का अनुवाद और सामाजिक विज्ञान सामग्री, गोयल प्रकाशकों और वितरकों प्रा पर एक पुस्तिका। लिमिटेड, अाईएसबीन​ -978-81-8307-476-6 मार्च 2012

· 'रूस वर्षों में: भाषा, साहित्य और संस्कृति का एक मोज़ेक', सहा। संपादक, (अंतर्राष्ट्रीय संगोष्ठी सह कार्यशाला की कार्यवाही) रूसी अध्ययन केंद्र, एसलल और सीएस, जेएनयू, नई दिल्ली, नवम्बर, 2006 द्वारा प्रकाशित किया।

, चक्र संचार (पी) लिमिटेड नई दिल्ली, मार्च 2005 द्वारा प्रकाशित · 'Особенности Перевода Заголовков' (दृष्टिकोण और तरीके टाइटल का अनुवाद)।

· 'Развитие Устной Речи' (मिलनसार रूसी भाषा में एक कोर्स)। प्रथम संस्करण एम / एस प्रकाशन संस्थान, दरिया गंज, नई दिल्ली द्वारा प्रकाशित। अाईएसबीन नहीं। 81-7714-156-2। अगस्त 2004

डॉ किरण सिंह वर्मा

· बुकवी, जुवूकी, सलोगी: नोवी slovar 'abbreviatur (पत्र, ध्वनि और पेरों: रूसी लघुरूप की एक नई शब्दकोश), ग्रनथलोक, दिल्ली, 2007, 441 पीपी।

· लघुरूप: (भारतीय और अंतर्राष्ट्रीय लघुरूप का एक शब्दकोश), ग्रनथलोक, दिल्ली, 2006 268 पीपी।

· पोसोवी​ पो रसकौ यजैकू (रूस रीडर), एस.बी. प्रिंटर, एन डी, 2003, 200 पीपी।

प्रोफेसर नासर शकील रूमी

· प्राचीन काल से क्रांति, राष्ट्रीय पब्लिशिंग हाउस, नई दिल्ली के लिए रूस

हमारे समय की · रूस नाटकों, चार्ल्स बेकर पुस्तकें लिमिटेड, नई दिल्ली

प्रोफेसर नासर शकील रूमी

· प्राचीन काल से क्रांति, राष्ट्रीय पब्लिशिंग हाउस, नई दिल्ली के लिए रूस

हमारे समय की · रूस नाटकों, चार्ल्स बेकर पुस्तकें लिमिटेड, नई दिल्ली

डॉ रंजना बनर्जी

· В МИРЕ РУССКИХ ПИСАТЕЛЕЙ रूसी साहित्य, प्रकाशक पर एक पाठ बुक (रूस राइटर्स की दुनिया में): प्रकाशन संस्थान, Dec.2004.Pages -112, अाईएसबीन- 81-7714-186-4

प्रोफेसर Ritoo मलाती जेराथ

· रिटू  जेराथ, प्रकाशन संस्थान, नई दिल्ली, 2007 तक Sbornik uprazhnenii (व्यायाम का एक संग्रह)

· चयनित श्री अटल बिहारी वाजपेयी की कविता। रिटू म​ जेराथ द्वारा रूसी अनुवाद। भारतीय उद्योग और माहौल पब्लिसिस परिसंघ द्वारा कमीशन। नई दिल्ली। 2003

श्री सोनू सैनी

·  सोनू सैनीकंप्यूटर के माध्यम से रूसी सीखना: निर्देशात्मक सामग्री कॉल क्रियाविधि पर आधारित है। दूसरा प्रकाशन। रचना प्रकाशन, दिल्ली, भारत, अाईएसबीन 978-81-88820-56-6। 2014 अधिक जानकारी के लिए यहां क्लिक करें

 

A warm welcome to the modified and updated website of the Centre for East Asian Studies. The East Asian region has been at the forefront of several path-breaking changes since 1970s beginning with the redefining the development architecture with its State-led development model besides emerging as a major region in the global politics and a key hub of the sophisticated technologies. The Centre is one of the thirteen Centres of the School of International Studies, Jawaharlal Nehru University, New Delhi that provides a holistic understanding of the region.

Initially, established as a Centre for Chinese and Japanese Studies, it subsequently grew to include Korean Studies as well. At present there are eight faculty members in the Centre. Several distinguished faculty who have now retired include the late Prof. Gargi Dutt, Prof. P.A.N. Murthy, Prof. G.P. Deshpande, Dr. Nranarayan Das, Prof. R.R. Krishnan and Prof. K.V. Kesavan. Besides, Dr. Madhu Bhalla served at the Centre in Chinese Studies Programme during 1994-2006. In addition, Ms. Kamlesh Jain and Dr. M. M. Kunju served the Centre as the Documentation Officers in Chinese and Japanese Studies respectively.

The academic curriculum covers both modern and contemporary facets of East Asia as each scholar specializes in an area of his/her interest in the region. The integrated course involves two semesters of classes at the M. Phil programme and a dissertation for the M. Phil and a thesis for Ph. D programme respectively. The central objective is to impart an interdisciplinary knowledge and understanding of history, foreign policy, government and politics, society and culture and political economy of the respective areas. Students can explore new and emerging themes such as East Asian regionalism, the evolving East Asian Community, the rise of China, resurgence of Japan and the prospects for reunification of the Korean peninsula. Additionally, the Centre lays great emphasis on the building of language skills. The background of scholars includes mostly from the social science disciplines; History, Political Science, Economics, Sociology, International Relations and language.

Several students of the centre have been recipients of prestigious research fellowships awarded by Japan Foundation, Mombusho (Ministry of Education, Government of Japan), Saburo Okita Memorial Fellowship, Nippon Foundation, Korea Foundation, Nehru Memorial Fellowship, and Fellowship from the Chinese and Taiwanese Governments. Besides, students from Japan receive fellowship from the Indian Council of Cultural Relations.