Table 1(a):
Dative Case: Nouns
(Singular)
Table 1 | ||||||||||
M | F | N | ||||||||
-Ø | > | -у | -а | > | -е | -о | > | -у | ||
-й | > | -ю | -я | > | -е | -е | > | -ю | ||
-ь | > | -ю | -ь | > | -и | -ие | > | -ию |
Table 1(b): Example
Table 1(b) | ||||||||||
Чему? Кому? К чему? К кому? | ||||||||||
Masculine | Feminine | Neuter | ||||||||
студент | > | студенту | школа | > | школе | окно | > | окну | ||
музей | > | музею | няня | > | няне | море | > | морю | ||
портфель | > | портфелю | тетрадь | > | тетради | задание | > | заданию | ||
Preposition: к |
Table 2(a): Dative Case: Nouns (Plural)
Table 2(a) | ||||||||
M | F | N | ||||||
-ы | > | -ам | -ы | > | -ам | -а | > | -ам |
-и | > | -ям | -и | > | -ям | -я | > | -ям |
-и | > | -ям | -и | > | -ям | -ия | > | -иям |
Table2(b) | ||||||||||
Чему? Кому? К чему? К кому? | ||||||||||
Masculine | Feminine | Neuter | ||||||||
студенты | > | студентам | школы | > | школам | окна | > | окнам | ||
музеи | > | музеям | няни | > | няням | моря | > | морям | ||
портфели | > | портфелям | тетради | > | тетрадям | задания | > | заданиям | ||
Exceptional | ||||||||||
папы дяди кофе дети люди | > > > > > | папам дядям кофе детьям людям | времена пламена имена | > > > | временам пламенам именам | |||||
Nouns after к, х, г, ж, ш, щ, ч ("Saptarishi letters") | ||||||||||
врачи | > | врачам | книги | > | книгам | *и | > | *ам |
Table 3: Dative Case: Adjectives (Singular & Plural)
Table 3 | ||||||||||||
(к) Какому? | (к) Какой? | (к) Какому? | (к) Каким? | |||||||||
Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |||||||||
Hard endings |
новый |
> |
новому |
новая | > | новой | новое | > | новому | новые | > | новым |
Semi-hard endings | большой | > | большому | большая | > | большой | большое | > | большому | большие | > | большим |
Soft endings | синий | > | синему | синяя | > | синей | синее | > | синему | синие | > | синим |
Irregular | хороший | > | хорошему | хорошая | > | хорошей | хорошее | > | хорошему | хорошие | > | хорошим |
After letters к, х, г, ж, ш, ч | горячий | > | горячему | горячая | > | горячей | горячее | > | горячему | горячие | > | горячим |
Prepositions: к |
Table 4: Dative Case: Possessive (Singular
& Plural)
Table 4 | |||||||||||||||
(к) Чьему? | (к) Чьей? | (к) Чьему? | (к) Чьим? | ||||||||||||
Masculine | Feminine | Neuter | Plural | ||||||||||||
мой | > | моему | моя | > | моей | моё | > | моему | мои | > | моим | ||||
твой | > | твоему | твоя | > | твоей | твоё | > | твоему | твои | > | твоим | ||||
свой | > | своему | своя | > | своей | своё | > | своему | свои | > | своим | ||||
его | > | его | его | > | его | его | > | его | его | > | его | ||||
её | > | её | её | > | её | её | > | её | её | > | её | ||||
наш | > | нашему | наша | > | нашей | наше | > | нашему | наши | > | нашим | ||||
ваш | > | вашему | ваша | > | вашей | ваше | > | вашему | ваши | > | вашим | ||||
их | > | их | их | > | их | их | > | их | их | > | их | ||||
Demonstrative Pronouns |
|||||||||||||||
этот | > | этому | эта | > | этой | это | > | этому | эти | > | этим | ||||
Prepositions: к |
Table 5: Dative Case: Personal
pronouns
Table 5 | ||
(к) Чем? (к) Кем? | ||
Masculine/Feminine/Neuter/Plural | ||
я | > | (к) мне |
ты | > | (к) тебе |
он | > | (к нему) ему |
она | > | (к ней) ей |
мы | > | (к) нам |
вы | > | (к) вам |
они | > | (к ним) им |
Table 6: Dative
Case:
Usages
Table 6 | |||
Usage | Examples | ||
1. |
To express the indirect object to/for whom something is done. Чему? Кому? |
Кому ты пишешь письмо? |
Я пишу письмо брату. |
2. |
Impersonal construction: To describe an emotional/physical states of someone.
|
Кому весело? Кому холодно? Кому надо? Кому нужно? |
Другу весело. Мне холодно. Ему надо... Ей нужно... |
3. |
Means of communication with the preposition "по": по телефону (on telephone) по мобильнику (on mobile phone) по электронной почте (on email) по телевизору (on television) по радио (радио doesn't change) (on radio) |
|
Я разговариваю по телефону. Они смотрят передачу по телевизору. Она слушает музыку по радио. |
4. |
After prepositions: к (to/towards) по (along/according to etc.) благодаря (thanks to) etc.
|
К кому ты идёшь? По кому мнению...? Благодаря кому...? |
Я иду к врачу. По моему мнению... Благодаря другу. |