Skip to main content

JNU Achievements

Dr. Sonu Saini, CRS, SLL&CS receives an International Award “Expert of the Year”

Dr. Sonu Saini, CRS, SLL&CS receives an International Award “Expert of the Year” by the Expert Analytics Centre and TV BRICS for contributing to bringing the cultural spaces of Russia and India closer through translation projects.

 

Dr Mrinmoy Pramanick, CIL, SLL&CS receives A.K. Ramanujan Book Prize 2026 for Translation

Dr Mrinmoy Pramanick, CIL, SLL&CS receives A.K. Ramanujan Book Prize award for Translation. The A.K. Ramanujan Book Prize for Translation is widely regarded as one of the most prestigious international recognitions for translation of South Asian literature. Conferred biennially by the South Asia Council of the Association for Asian Studies, the prize honours outstanding translations that bring the literary richness of South Asia to a global readership. For the year 2026, the award has been jointly conferred upon Dr. Mrinmoy Pramanick and Prof. Sipra Mukherjee for their English translation of poems by Kalyani Thakur Charal. The translated volume, titled I Belong to Nowhere, was published in 2023 by Tilted Axis Press, London. The award carries a formal citation and a cash prize of USD 1000, and recognizes the translators’ significant contribution to making contemporary Bangla Dalit feminist poetry accessible to an international audience.